Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2009

¿Es tu aplicación internacionalizable?

Sí, claro: tengo todos los literales en cadenas de recursos, muestro las fechas según la referencia cultural del usuario, utilizo string.Compare para compar 2 cadenas,... Incluso tengo en cuenta el uso horario cuando un usuario introduce una fecha y trabajo con caracteres unicode para admitir idiomas asiaticos. Ves como es internacionalizable. Ah, y por supuesto, tengo en cuenta las diferentes monedas y sus tipos de cambio. Pues NOOO.... Veamos, cumple con los requisitos mínimos para serlo. Pero eso no quiere decir que esté preparada para desplegarla en cualquier sitio del mundo. La referencia cultural va más alla de las simples normas de formateo de fechas y números. Se debe tener en cuenta la legislación de cada país e incluso las costumbres de diferentes zonas. Es decir, dentro de la lógica de nuestra aplicación, deberemos incluir reglas de negocio que varían dependiendo del pais. Veamos un ejemplo: Actualmente estamos montando un sistema que automatiza la creación de usuarios en el...